The International Institute for Hermeneutics

Subtitle

 

May I congratulate you on founding the International Institute for Hermeneutics. Institutions such as yours are essential if we are to shelter the never ending task of interpretation. I am happy to join you as an honorary member of your International Advisory Board. The mission of the IIH meets with my wholehearted support. I understand your vision of a general hermeneutics that embraces the human, social, and natural sciences as a welcome Wirkungsgeschichte of my own work. I wish the IIH every success with continuing the exploration into the phenomenon of understanding and the interpretation of what has been understood.


Hans-Georg Gadamer to Andrzej Wiercinski

 

Je reçois avec beaucoup de joie et de gratitude le volume de la "série herméneutique" que vous avez rassemblé et édité. Le titre dit avec exactitude la tension qui traverse toute mon oeuvre: entre soupçon et sympathie. Cette tension fait écho avec une autre qui m'est également chère, entre la critique et la conviction. Je suis conscient de la fragilité des équilibres qui à la fois menacent l'unité de mon entreprise, et entretiennent le dynamisme qui me pousse d'une oeuvre à l'autre. Je suis reconnaissant à la pléiade d'auteurs que vous avez sollicités. La totalité de mon oeuvre est ainsi couverte et le ton qui domine chez les auteurs eux mêmes se situe ... "entre la sympathie et le soupçon"!


Paul Ricoeur to Andrzej Wiercinski